PRÉSENTATION SITE WEB

Je suis heureux de vous présenter ce site internet, que le Col·lectiu Misteris d’Olesa de Montserrat (Collectif Mystères d’Olesa de Montserrat) a rendu possible pour Pâques.

Les communautés chrétiennes fêtent ces jours-ci le Mystère de la passion, mort et résurrection du Christ ; ces célébrations sont au centre de l’année liturgique.

Mais, conjointement avec les célébrations de Pâques, de nombreuses manifestations de religiosité populaire nommées « els Misteris » (les Mystères) se produisent dans notre ville. Notamment lors de la nuit de Jeudi saint et pendant toute la journée de Vendredi saint, toute une série d’ensembles sculpturaux représentant les différents moments de la passion et de la mort de Jésus sont exposés dans les différents quartiers.

Il y a quelques années, beaucoup de personnes eurent peur que l’influence conjointe d’une sécularisation de la société et de la culture, et les réformes du Concile Vatican II puisse affaiblir progressivement la ferveur du peuple, protagoniste de ces manifestations. Dieu merci cela n’a pas été le cas pour Olesa de Montserrat.

Les manifestations de religiosité populaire, comme nos Mystères, produisent des émotions très importantes pour les personnes qui les visitent, manifestées et fondées corporellement par de denses silences, des mouvements cadencés, musiques et prières aux sièges des Mystères.

Ces Mystères, passes ou images, doivent nous aider tous à nous souvenir des événements les plus importants de l’histoire du salut. Remplis de foi et prière, ils peuvent nous aider à devenir de meilleures personnes, et donc, de meilleurs chrétiens. Il est nécessaire que, lors de la visite à ces Mystères, nous priions en harmonie avec Jésus et avec toute la communauté chrétienne, c’est-à-dire, avec tout Olesa de Montserrat qui, étant fidèle à ses traditions, a réussi à faire perdurer jusqu’à aujourd’hui cette jolie tradition de « planter » les Mystères pour qu’ils puissent être visités par tous les habitants d’Olesa de Montserrat et les personnes qui viennent nous visiter ces jours-ci.

Abbé Esteve Fernández
Recteur d’Olesa

ORIGINE DES MYSTÈRES D’OLESA DE MONTSERRAT


La tradition des Mystères, tels qu’ils sont connus populairement, commence à être documentée dès la fin du XVIIe siècle et tout au long du XVIIIe siècle, bien que son origine puisse être antérieure. Comme mentionné par le Dr R. Casajoana à Vida Olesana l’année 1931 : « ... il est impossible de donner une date précise du moment où a commencé cette dévotion populaire... ».

Les deux Saint-Christs disparus de Ca la Pellera, des siècles XV et XVI, étaient les deux images les plus anciennes associées à cette tradition, qui se développa principalement en pleine époque baroque avec la fondation, l’année 1694, de la Congrégation des Douleurs qui, lors du XVIII
e siècle, s’occupa de l’ancienne Confrérie du Saint-Christ (la Congrégation de la Sainte Croix apparait documentée en 1527).

Lors de cette période, l’important ensemble du Saint-Sépulcre, la sculpture de Cal Puigjaner — qui l’année 1916 passe au Musée Diocésain du Séminaire et, plus tard, en 1936, elle disparut — et la Pitié de Can Carreras.

Au début du siècle précédent, il y a eu un réveil de l’intérêt avec la restauration des Mystères les plus précieux et le remplacement d’autres par des sculptures de meilleure qualité, comme l’ensemble de la rue carrer de l’Amargura, sculpté à nouveau entre 1881 et 1901.

La guerre de 1936 détruit ce patrimoine ; il n’en resta que quelques éléments, comme les merveilleux anges baroques du Saint-Sépulcre. En outre, une fois la guerre terminée, les barricades et confréries commandèrent à nouveau leurs respectives images. De ce moment-là, il faut souligner les sculptures du sculpteur Josep M. Camps Arnau.

L’année 1969, avec les nouvelles directrices passées par le Concile Vatican II et aussi par la décision consensuelle de certains prêtres du Diocèse de Barcelone, parmi lesquels il y avait celui de la Paroisse d’Olesa, père Jaume Serrano, nos Mystères arrêtèrent d’être exposés au public, de la même façon que les processions arrêtèrent de se faire dans notre ville, parmi lesquelles celle de Pâques, qui fut laissée dans l’oubli pendant deux longues décennies.


MISTERIS

La Prière au Jardin

La Prière au Jardin Image représentant Jésus en priant au jardin des Oliviers. Il s’agit d’une sculpture sur bois, pâte et carton décorée à l’huile. L’auteur de cette œuvre est Jaume Martrus i Riera (Manresa, 1889 - Barcelone, 1966). Il est possible de la visiter le Jeudi saint i le Vendredi saint à rue c/ Santa Oliva, 34 (monges paüles).

La Solitude de Marie au pied du Calvaire

La Solitude de Marie au pied du Calvaire Ces images représentent le Calvaire de Jésus. Il s’agit d’images de l’école d’Olot, mais les auteurs sont inconnus. Il est possible de la visiter le Jeudi saint i le Vendredi saint à rue c/ Argelines, 24.

Col·lectiu Misteris d'Olesa de Montserrat RUTA DELS MISTERIS

Une des traditions les plus enracinées à la municipalité est l’exposition des Mystères, onze images représentant des moments de la vie et la Passion de Jésus-Christ, et qui sont exposés le Jeudi saint et le Vendredi saint dans certaines maisons et locaux de la ville.

L’itinéraire des mystères veut être une sorte de promenade, pèlerinage ou procession inversée où les personnes se déplacent et les figures des Mystères populaires ne bougent pas, elles restent donc statiques.

Cette ancienne tradition veut franchir les frontières et veut attirer plus de visiteurs de dehors de la ville. Par conséquent, l’Itinéraire des Mystères a été instauré, pour que toutes les personnes de l’intérieur et l’extérieur de la municipalité qui ne connaissent pas la tradition puissent visiter les images, tout en faisant un itinéraire qui parcourt majoritairement les rues de la vieille ville.

L’itinéraire que nous vous proposons est une expérience enrichissante pour toutes les personnes intéressées par les monuments, l’art, la religion..., étant donné que le visitant peut admirer une série d’images et ensembles sculpturaux qui désormais font partie de notre patrimoine culturel et historique.

Par conséquent, des visites guidées ont été préparées pour Jeudi saint et Vendredi saint lors des horaires suivants :
Jeudi saint : 17.30h, 18.00h et itinéraire nocturne à 21.00h
Vendredi saint : 10.30h pour les personnes à mobilité réduite, 16.00 h, 19.00 h
L’itinéraire commence à la plaça Fèlix Figueras (devant la Mairie). Il est nécessaire de s’inscrire préalablement à travers le numéro de téléphone 653 80 72 31 Sílvia et 663 60 59 20 Joan.

1. Le baiser de Judas, rue c/ Colon, 149, à la chapelle de l’hôpital.
2. La Pitié, rue c/ Clota, 30, Molí d’Oli
3. L’Ecce Homo, rue c/ Església, 32, Ca l’Escossi
4. Le Chemin du Calvaire, rue c/ Ample, 39, Cal Pel·la
5. La Flagellation, rue c/ Creu Real, 18, Cal Puigjaner
6. La Prière au Jardin, rue c/ Santa Oliva, 34, Convent de les Monges Paüles
7.
Le Saint-Christ, plaça Nova, 21 Parròquia Santa Maria
8. La Douloureuse, plaça Nova, 21 Parròquia Santa Maria
9.
Le Saint-Sépulcre, rue c/ Forn 2, Ca la Planxadora
10. La Solitude, rue c/ Argelines, 24
11. Le Christ de l’Agonie, rue c/ Indústria, església de Sant Salvador